Regen braking will fail if it goes above the power limit the battery can accept. This happens much more often with a heavily degraded battery; especially when one cell is much worse than the others. There is no relationship between this failure and SOC, nor to the speed you are going.
But in my...